【打造台式劫盜片3】吳慷仁扮反派不忘裝可愛　爆笑外國腔中文模仿對象曝光

圖文／鏡週刊

春節檔動作喜劇《還錢》是導演王鼎霖繼靈異喜劇片《第九分局》後的新作，片中竊盜集團成員陳柏霖、李銘忠、林哲熹、蔡凡熙各擅勝場，搭配女星蔡思韵，組成「無血緣家庭」，營造類似韓片《雞不可失》中團隊合作的感覺。幾位主角的表演也突破以往形象，打開新戲路。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

王鼎霖指出，這類電影裡的團隊通常都有一定的組成：有首腦、會打架的、裝扮大師、駭客等，「編劇時我們花很多時間想每個角色的特點，找演員也是。演員進來之後又有更多發想，很多地方更是與演員一起創造出來的，跟劇本不太一樣。」

李銘忠與蔡思韵平日形象因與角色有落差，帶來意外驚喜。外型霸氣、常演壞人的李銘忠，飾演懦弱、嘮叨卻懂得易容術的大叔；以《返校》《幻愛》成為文青女神的蔡思韵，則小秀身手、搞笑演出。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

王鼎霖表示，戲裡李銘忠、蔡思韵其實更像他們私下的模樣。幽默的李銘忠，還現場想出吃餅乾、玩自己肚子的逗趣動作。扮演反派的吳慷仁也主動建議，在角色狠毒之外，加入可愛的一面，耍寶模仿籃球高手林書豪的外國腔中文，甚至還把他在《華燈初上》裡演媽媽桑「寶寶」的某些特質放進來。

儘管預算有限，但王鼎霖認為束縛反而激發出創意。「像是有一場平交道的戲，本來打算花3、4天拍動作追逐戲，可是預算不夠，於是從日常生活經驗發想，設計出陳柏霖騎機車載蔡思韵闖過平交道，以為成功甩開黑幫，卻發現火車只有一節車廂，眼看對方隨即追上，急忙逃跑。趣味創意的效果，不輸原先想拍的大規模場面。」

更多鏡週刊報導
【打造台式劫盜片4】王鼎霖自作自受接下最大挑戰　銀行太逼真路人想來辦業務　　
【打造台式劫盜片5】廢棄機艙變身祕密基地　金庫以假亂真工作人員收藏留念