【專訪2】綾野剛要求完美喊「再一次」　導演傻了：我剛是OK哪齣的！？

圖文／鏡週刊

日本男星綾野剛在新片《去唱卡拉OK吧！》飾演黑道大哥成田狂兒，因幫派老大每年舉辦卡拉OK大賽，不想輸的他找上國中合唱團團長岡聰實（齋藤潤飾）拜師學藝。該片改編自同名漫畫，綾野剛原先就是原著漫畫粉絲，在得知將翻拍電影時便表達演出意願，導演山下敦宏接受本刊專訪更透露，在片場的綾野剛比誰都還投入且積極，「我都說OK了他還是要求再來一次，常常讓我想說『那我剛剛OK是哪齣的』！」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

出道21年的綾野剛對表演滿腔熱血，加上是《去唱卡拉OK吧！》原著漫畫迷，開拍前就熱情地和導演山下分享許多想法，山下說：「因為他非常喜歡這部漫畫，所以對狂兒這個的詮釋和表演上都有許多自己的觀點。」除了狂兒外，這回和狂兒有大量對手戲的岡聰實也是相當關鍵的角色，從一開始懼怕來自黑道的狂兒，到後來和他培養出情誼，由童星出身的齋藤潤演出，綾野剛與導演山下一致認為，讓他在《去唱卡拉OK吧！》展現魅力且看起來更加出色是作品的最大主軸，因此討論了許多細節來帶領齋藤潤更投入岡聰實一角。

導演山下指出，原著中的成田狂兒更像是個幻影，且給人一種是鬼魂的感覺，「看完之後不禁讓人想說『這人真的存在嗎』『這人真的是流氓嗎？』，這點我和綾野剛討論了很久該如何表現出來。不過我認為在綾野剛的詮釋下，這個角色變得更有溫度且富有人性，和原著漫畫中的狂兒作出了差異。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

在片場山下也感受到綾野對作品的投入，「比起自己的表演，他看得更全面，在乎作品整體，這點恐怕看得比我還深入，可能也是因為他非常喜歡原著，所以有許多自己的堅持，這點在現場都能感受到。」被問到是否有出現意見分歧？山下想了想說沒有，但他爆料：「拍攝時有幾次我說OK了，但他卻說要再來一次，大概有三四次喔，常常讓我想說『那我剛剛OK是哪齣的』，不過這部分我還是尊重他，只是會內心想說『又來了』這樣，不過他真的對自己要求非常高。」《去唱卡拉OK吧！》明起在台上映。

 

更多鏡週刊報導
【專訪3】16歲新人挑大樑壓力山大　熱唱X JAPAN〈紅〉掛病號
【專訪4】綾野剛《去唱卡拉OK》先測實力　「日本最可愛黑道」集合開唱笑不停
【專訪1】《卡拉OK》野木亞希子山下敦弘2度聯手　堅持「忠於原著」霸榜金馬票選冠軍