藏滿華人社會細節和彩蛋！　皮克斯動畫《青春養成記》賀歲上映

圖文／鏡週刊

2024年適逢中國龍年，美國加州迪士尼主題樂園開設了農曆年特區，派出電影《青春養成記》的主角美美和媽媽李明，2位由真人扮演的角色站在掛滿燈籠的中式花窗前供人拍照。該片由華裔女導演石之予執導，片中充滿與華人有關的細節與彩蛋，導演也認定這是第一部真正呈現了加拿大華人社區的電影。

華裔女導演石之予前作《包子》曾獲得奧斯卡最佳動畫短片，她在受訪時表示，《青春養成記》講述了許多華人小孩都在努力解決父母保護過度這個問題，他們想做到完美，卻同時也想讓父母接受自己並不完美的事實。主角美美是個精力充沛、成績優異的13歲華裔少女，有天情緒暴走時，竟變成一隻毛茸茸的大紅貓熊。石之予表示，用小女孩變成紅貓熊，其實象徵了少女歷經青春期的尷尬和混亂。這部電影透過關鍵問題和所有年齡層的觀眾展開對話，並透過驗證青少年經常歷經的掙扎，將家庭聯繫在一起。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

《青春養成記》和許多皮克斯動畫電影一樣，充滿了許多細節和彩蛋，例如美美的家庭煮夫父親老李端出來的菜色，其實很多源自於廣東台山，包括鮑魚炒四季豆、白斬雞及鱔魚飯，這是因為早年移民北美地區的華人以台山人為大宗，因此有不少台山文化延襲下來。此外，家裡的電視標誌用的是《包子》裡的小男孩形狀、塗鴉筆記本上則是有短片《挖道兔》的小兔子頭相、主海報甚至出現《巴斯光年》的多功能機器貓咪、而唐人街裡出現了披薩星球的卡車、泳池的汽球及路上的雕像，則是向皮克斯經典作品和短片《玩具總動員》、《小野貓與鬥牛犬》致敬。

華裔演員姜晉安、吳漢章及韓裔女星吳珊卓組成《青春養成記》的配音陣容，該片將於2月8日上映。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

更多鏡週刊報導
暌違9年再次闖入內心深處　《腦筋急轉彎2》介紹新情緒「焦焦」
《元素方城市》爛番茄高分認證　感懷父母拍出跨越隔閡的愛情
皮克斯4度入選坎城影展　《元素方城市》獲選坎城影展閉幕片