日本2024年度漢字出爐　「金」5度獲選！跟大谷翔平、奧運、政治獻金都有關

 

圖文／鏡週刊

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

2024年來到尾聲，日本漢字能力檢定協會今（12日）公布「今年的漢字」，過去曾4度獲選的「金」字本次再度拿下票選第一名，它不僅反映了正面意涵，包括巴黎奧運金牌、日籍球星大谷翔平在MLB的優異表現，也象徵日本自民黨政治獻金醜聞事件。

日本漢字能力檢定協會自1995年起，每年舉辦年度代表漢自的票選活動，反映當年的社會情況與人民感受，例如去年（2023）選出「稅」，象徵日本稅收議題造成人民的煩惱，以及前年的「戰」，代表俄羅斯入侵烏克蘭對世界造成的影響。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

該協會今在京都清水寺公布2024年的年度代表漢字，由清水寺貫主森清範揮毫，寫下今年的代表漢字為「金」。在22萬票中拿下1萬2,148票，這是「金」繼2000年、2012年、2016年、2021年後再度當選，也是在開辦票選以來第5度獲選、成為當選次數最多的漢字。

日本漢字能力檢定協也公布「金」第5度獲選年度代表字的3點正面意義和3點負面意義，正面意義包括：一、日本在今年的巴黎奧運、帕運拿下20面、14面金牌，成績亮眼；二、大谷翔平在MLB達成「50轟-50盜」的紀錄，並三度拿下年度MVP殊榮，使他成為價值千「金」的選手；三、新潟縣的「佐渡金山」登陸為日本第26個世界遺產，同時日本今年睽違20年再度發行新鈔也引發話題。

至於負面的3個意涵則有：一、政治、黑金議題，導致政局大變，政治獻金「小金庫」醜聞重創執政的自民黨，以致在眾議院選舉中未能獲得過半數的席次；二、日本各地發生強盜事件、引發國民不安；三、物價高漲不止造成家計上的壓迫。

除了票選第一名的「金」以外，第二、四名是「災」和「震」，反映今年日本的天災情況，第三名則是「翔」；今年眾議院改選，「選」也擠進第六名，日本今夏傳出缺米危機，讓「米」也打進到第十名。

更多鏡週刊報導
台灣2024年度代表字揭曉　「貪」字400票險勝！網友敲碗2字無果
日本2023年度漢字出爐　「稅」！反映民生不好過
日本清水寺年度漢字出爐　2022年就是「戰」