大谷翔平6局10K　狂飆101哩火球　榮登美聯三振王

記者王以婷／綜合外電報導

天使「二刀流」大谷翔平今（28）日擔任先發出戰馬林魚，主投6局、失2分。比賽中還飆出101哩的高速火球，並送出10次三振，大谷本季三振數累計達90次，榮登美聯三振王。不過天使仍不敵馬林魚，終場以5比8落敗。

大谷翔平今日剛開賽就因傳球發生失誤，被打者戴維斯（Jonathan Davis）站上二壘，接著古利爾（Yuli Gurriel）擊出安打送回戴維斯，失掉1分。天使雖靠著烏謝拉（Gio Urshela）在2局下二壘打追平比數。5局又被厄萊茲（Luis Arraez）擊出安打，失掉第2分。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

不過在第5局的時候，大谷翔平測得本場最快的101哩，相當於163公里，強而有力投球引起了注目。大谷翔平的高速球讓對手5次揮棒落空，有10顆還被判為好球，是本季速球表現最好的比賽。

當時大聯盟官方記者麥圭爾（Brent Maguire），還特地在推特分享大谷的直球影片，稱讚道：「這可能是大谷翔平今年以來最有效的四縫線直球。在21球中，有13球是揮空或是直接被判好球。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

大谷翔平此戰無關天使隊勝負，不過在本季三振數已累計達90次，超越藍鳥高斯曼（Kevin Gausman）的89次，榮登美聯三振王。

而在6局下時，天使隊的蔡斯（Matt Thaiss）擊出2分打點安打，一度率隊超前比數。天使7局上由西爾瑟斯（Chase Silseth）接替登板，挨索勒（Jorge Soler）兩分砲，大谷翔平勝投飛了，讓球隊陷入落後。天使8局下由厄薛拉（Gio Urshela）轟陽春砲扳平為4比4，比賽進入延長賽，最終天使以5比8落敗。

This might be the most effective four-seamer Shohei Ohtani has had this year.

13/21 of them have resulted in whiffs or called strikes. pic.twitter.com/JWQyXKExr7

— Brent Maguire (@bmags94) May 28, 2023