《小城故事》修復版戶外免費首映！　林鳳嬌青春身影再現

圖文／鏡週刊

獲第16屆金馬獎最佳劇情片、女主角、童星、原著劇本多項大獎的《小城故事》（1979），以溫馨故事與鄧麗君甜美嗓音獻唱，成為華語電影經典。國家影視聽中心為慶祝47週年館慶，獻上《小城故事》數位修復版，並將於3月29日在戶外廣場免費舉辦世界首映場。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

李行導演、張永祥編劇的《小城故事》，由林鳳嬌與鍾鎮濤主演，演員陣容中還包括目前仍然活躍於影視圈的「烈姐」李烈。片中鍾鎮濤飾演的更生人陳文雄出獄後重啟人生，來到苗栗三義向葛香亭飾演的師傅賴老學習木雕，並與林鳳嬌飾演的賴老女兒阿秀日久生情。

當年鍾鎮濤是香港「溫拿五虎」樂團成員，洋氣十足，接演《小城故事》後依李行導演要求轉換形象頂著平頭出演，化身鄉鎮青年。飾演喑啞女孩阿秀的林鳳嬌，雖沒台詞，但透過細膩的表情、手語與肢體語言，在金馬獎風光封后。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

本片幕後班底都是當年一時之選，攝影師由金馬獎終身成就獎得主陳坤厚導演擔任，名攝影師杜可風則是攝影助理。為還原《小城故事》精彩畫面敘事，影視聽中心數位修復組的同仁投入大量心血：因《小城故事》低反差拷貝狀況不佳，膠卷損毀嚴重、且有大範圍綠色霉斑覆蓋，數位修復專員們一格一格將電影畫面透過軟體工具手工細修；聲音部分也下足功夫，反覆微調旋律之間細小的雜訊、重建受損音，清晰再現大家耳熟能詳的〈小城故事〉歌曲。

作為影視聽中心修復難度數一數二的《小城故事》數位修復版，由客家公共傳播基金會贊助修復，將在3月29日晚間7點於新莊影視聽中心的戶外廣場舉辦星空電影世界首映場！當晚觀影自由入座，無須索票。

為慶祝國家影視聽中心47週年館慶，濃濃懷舊氛圍的「小城映相館」系列活動也在3月29日熱鬧展開，活動包括「復古照相館」、「老歌咖啡」以及透過香料沙龍、唸歌塔羅的「人生占卜巷」與浪漫市集。更多相關資訊可上國家電影及視聽文化中心官網。

更多鏡週刊報導
《孽子》一樣青春多樣形式　紀錄片致敬白先勇反映同志議題
日本新銳導演將來台　TIDF巡迴展逾百場放映饗影迷
《第五元素》外星女高音再現大銀幕！　影視聽中心「進擊的音浪：宇宙之聲」