極限的航程1／鄭宜農被台語衝擊一波　思考方式更直接

發布時間：2025/7/3 05:28

語言與文字都有極限，鄭宜農近兩年用台語創作，深知創作的人，就是非常努力在突破那些極限。

圖文／鏡週刊

曾拿下最佳金曲台語女歌手的鄭宜農，最近發行了個人第5張創作專輯，也是她第2張台語創作。近年自己開公司的她，製作新專輯時，擔下極大的經濟壓力，但也更激勵了她要把事做到媠氣（suí-khuì）的意念。

廣告更多內容請繼續往下閱讀

與鄭宜農聊著她的宜農宇宙，從她第一張的《海王星》開始。十幾年前發那張專輯時，鄭宇農尋找一個可以代表自己的符號，「發現海王星好適合那個階段的我，就是一個漂浮不定、沒有邊界的，而且是代表幻想、夢、信仰這樣的一顆行星。」而冥王星、天王星也都成為她的專輯名稱。宇宙與創作都是她心之所愛，「所以並不勉強，我很自然可以用歌曲去呼應的東西。」

近兩張專輯都是台語專輯，即使台語並不是鄭宜農最熟悉的語言，但她以這種沉浸，對另一種語言更有餘裕了。這個過程讓我不禁想到，在知名科幻小說《極限返航》中，科學宅宅的主角與外星生物盡最大努力去了解對方的語言，即使生理發音結構與邏輯完全不同，但彼此找到了聽懂對方語言的方式。鄭宜農與台語之間，也有如此開始生根然後生出枝椏的途徑。

廣告更多內容請繼續往下閱讀

溝通這件事情，鄭宜農在上張《水逆》就開始了探索。在這之前，她用華語寫歌寫了15年，當換了語種創作，鄭宜農坦言：「被它衝擊，就發現自己什麼都不會啊，但是我喜歡什麼都不會，對我喜歡的事情，意識我自己還有很多不知道。」脫離了有重力的舒適圈，當她開始在不確定的無重力漂浮之後，她要重新適應另一種語言的重力，對鄭宜農來說，這真的太有趣了。

鄭宜農不是不會台語，但使用台語創作，逼出了一些如果不用台語去講，她不會想到的邏輯。台語鑽於魂魄，讓她甚且坦承，這也改變了自己的思考方式。以前鄭宜農是一個不把話說白的人（其實現在仍是），她擅長把她想說的事，沉沉隱晦行進於歌。當靈感吹來，被攫取的意念，被凝聚為充滿詮釋的意義整體。你得非常努力才找得到幾個清楚的足跡，但足跡隨即又流晃而去。

鄭宜農這樣說：「我從小就是話不講白的類型，我創作也是這樣的個性，這是我的各種作品，都會有的一種氣氛，」但話鋒一變，鄭宜農臣服於語言的力量，「可是，開始用台語之後，我發現有些東西沒辦法不講白，因為它就是這麼直接的語言。就是得用非常具體的方式去講出一串話。在用台語寫歌之後，我學會了直接。」

創作音樂肯定是極限的航程吧。穿越星際，你永遠不知道在航程之中將要面對什麼。從邊緣的星球啟動，以圓缺續航，而這些生與滅、遺憾與圓滿，本來就是組成我們的星星點點。

轉彎逆向都日常　鄭宜農

1987年3月19日生。曾與音樂人楊大正戀愛、結婚，因意識到自己喜歡的是女生的身體，於2016年離婚。2007年於父親鄭文堂導演電影《夏天的尾巴》擔任女主角，獲第44屆金馬獎最佳新人獎提名。2011年發行首張個人創作專輯《海王星》，2022年3月發行第4張個人創作專輯《水逆》，為個人首張台語創作，獲得第34屆金曲獎最佳台語女歌手獎與最佳台語專輯獎。2025年5月再次使用全台語創作專輯，發行第5張個人創作專輯《圓缺》。