世界的主人3／她盼「大家都做自己的主人」　取名玩諧音成創作動力

圖文／鏡週刊

韓國電影《世界的主人》以性暴力與青少年的成長為題材，導演尹佳恩今年在百想藝術大賞擠下朴贊郁等強勁對手，獲得電影類最佳導演肯定，初試啼聲的徐粹彬也獲得最佳女子新人獎。尹佳恩帶著作品來台參加台北電影節並透露，徐粹彬飾演的「主仁」名字韓文發音同片名中的「主人」，這也是尹佳恩15年前就有的構想。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

尹佳恩15年前想到《世界的主人》這個片名時，曾有模糊的故事構想，但封存在記憶中，直到反覆修改劇本期間才又想到。2019年推出《童心計畫》後，尹佳恩開始構思《世界的主人》，因故事涉及性暴力議題，她一路走走停停，思考該如何訴說故事。她回憶：「我以這樣的題材為主軸，真的折騰了很久，試過不同故事內容、不同的形式如影集，但寫完又被推翻。」

故事的創作過程不容易，她解釋：「不僅片名，主角名字也換了很多次，但每個都讓我有穿錯衣服的感覺。某天我陷入苦惱、覺得可能得放棄這個故事時，我想到了『世界的主人』，正符合我們眼中脆弱且無力的性暴力倖存者，這也成為我完成故事的動力。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

將主角名字取為音同「主人」的「主仁」，尹佳恩希望大家能做自己世界的「主人」。「社會上很少有人能自信說出『我的人生是我的』，多半是被工作推著走，或為家人而妥協，但我希望大家看完電影時，會發現那個看似渺小脆弱的人，才是掌握自己人生且屬於這個世界的人。」

主仁在片中姓氏為「李」，李主仁在韓文發音中音同「移住人」，似乎也能呼應電影中某部分劇情。對此尹佳恩笑說：「我是在電影上映後聽到有影評提到才意識到有這樣的諧音，當初取名時沒有想到這個細節，但也因為看到了這樣的解讀，我更深刻感受到，電影就是要有觀眾來看才能算完成，大家的聲音也令我重新思考許多創作的意義。」

更多鏡週刊報導
世界的主人4／超狂新人初試啼聲就奪百想　《寄生上流》張慧珍冷淡演技藏洋蔥
世界的主人5／韓國影壇女性創作者輩出　《世界的主人》尹佳恩自招來台逃出影廳原因
世界的主人1／連奉俊昊都二刷！　韓片《世界的主人》第三視角說倖存者故事