發布時間：2026/8/16 19:02
文／鏡週刊
許多台灣人熱愛前往日本自駕旅遊，但近期有網友到現場取車時，赫然發現丈夫的駕照日文譯本地址，竟然比台灣駕照正本多出「XX里」3字，當場被業者拒租，緊急在社群發文求救。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
隨著國人赴日旅遊熱潮持續，許多人會選擇租車自駕，但有網友在Threads發文求助，帶著家人前往沖繩旅遊時，準備開心自駕暢遊，沒想到在辦理租車手續時，工作人員竟發現老公的駕照日文譯本地址，比駕照正本多出了「XX里」3個字，當場遭到拒絕租車，所幸最後改尋找其他車行才化解危機。
這則貼文曝光後，有網友就留言說在東京也有相同經驗「聽說是今年才改制的，過往一樣駕照+譯本都沒問題」，引來其他網友紛紛表示「天啊！我完全沒注意到地址要一模一樣」、「感謝提醒，趕快拿出來檢查」、「真的很多人會漏掉這個細節」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
旅日達人林氏璧隨即也在臉書粉專轉發該文，提到自己剛好也要前往日本租車，看到貼文後趕緊檢查自己的證件，並直言這類錯誤其實非常多人犯，他特別叮嚀計畫赴日開車的民眾，除了出國前必須帶齊駕照正本與日文譯本外，兩者登載的地址細節更要逐字核對。
事實上，根據交通部公路局規定，國人持台灣駕照若想在日本短期駕駛，申請日文譯本時就應詳細核對地址等資料是否完全相符，若發現兩者資訊有落差，切記要在出國前前往各地監理單位辦理駕照變更，才不會到了當地才因為地址不合而租不到車，掃興又耽誤行程。
比今年台股還會噴！「8檔高股息ETF」績效完勝大盤 資金避風港在這裡
台股大逃殺傳產也沒料！市場點「台塑四寶這1寶」是中東地緣直接受惠者 股價卻連崩登弱勢股王
台灣首檔美國金礦ETF登場！009832掛牌首日逆勢上漲 成交突破2萬張
三大法人也逃難！「這檔晶圓代工」遭外資、投信、自營商聯手殺出185億慘跌停 目標價曝光
00981A大跌又反彈！他想換00998A曝最新配置 內行人同感：最好賺的一段已經結束
記憶體人氣不減！三大法人買進「這2檔」2萬張 砸118億元連3日掃貨華邦電
南亞科Q3毛利率飆85.7%！股價震盪6.18%收平盤 新光證券揭DRAM後市關鍵
Q3獲利大減6成！「這晶圓代工」爆量跌停 外資大砍近13萬張收回151億元
CPO設備訂單到手！「檢測設備大廠」獲利提前改寫全年新高 前三季EPS衝34.61元
記憶體氣力放盡？「DRAM雙雄」獲外資力挺逾2萬張仍未收紅 連買華邦電3日又加碼1.4萬張
目標價升至1210元！「半導體磊晶大廠」Q3大賺6.2億元、暴增528% AI資本支出恐放緩、外資評「賣出」
前3季合計EPS攻上6元！「晶圓代工廠」今卻爆量33萬張重摔跌停 投信連6賣又脫手2萬張、抱回24億元
低軌衛星臉綠！「這檔」崩跌停拖金像電、群創、華通、聯發科挫4% 穩懋卻連衝2根漲停
藍營再扒賴瑞隆收詐團、光電業者獻金政商關係網 要求公開說明
國會組成員遭爆「佔用記者席、留垃圾」 還嗆記者 外交部說話了
9月EPS大賺4.42元！「玻纖布大廠」獲目標價506元 投信注資11.42億元連3天敲進
台積電重訊！砸388億買下友達中科廠房 1.4奈米先進製程趕進度
旺季過後需求趨緩！友達第3季每股虧損0.33元 本業再度轉虧
目標價最高看200元！「這晶圓代工」Q3財報出爐EPS寫1.32元 野村花旗喊買、小摩瑞銀這樣說
威剛前3季EPS衝破101元！賺336億超越25年總和 董座喊：明年DRAM缺貨更嚴重
您已閒置超過五分鐘，請點擊右上角關閉按鈕
