發布時間:2023/12/7 07:40
圖文/鏡週刊
日本電影《鄰人X:謎樣的女子》改編自小說,電影將原著中的越南留學生改為台灣人,也因此吸引台灣製作公司合資製作。台灣出資方也提供演員人選,編導熊澤尚人為選角一一收看演員們的作品,最終被以《我的婆婆怎麼那麼可愛》走紅、靠著《客家劇場–台北歌手》獲封金鐘視后的黃姵嘉給吸引,邀她飾演為攻讀地震相關領域到日本半工半讀念語言學校的台灣留學生,與女主角上野樹里是同在超商打工的同事,還和野村周平譜異國戀。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
留學生角色曾考慮沿用原著設定,但熊澤透露籌備期間遇上疫情,越南留學生大幅減少,製片渡邊和昌解釋:「日本的越南女演員不多,我們甚至考慮去越南找。」渡邊因與台灣恆星多媒體總經理林錫輝簽訂「日台合作五年計畫」,加上原先籌備的作品拍攝延期,便提議將越南留學生改為台灣人,同時邀林錫輝參與《鄰人X》企劃案,林錫輝認為這是讓台灣演員在海外舞台活躍的好機會,點頭答應。
熊澤強調非常喜歡台灣,台灣留學生的設定除了符合他的喜好,更關鍵的因素是台灣人與日本人難從外表區別,「雖然看起來沒太大差異,但因語言、文化、生長背景的不同,卻在某些地方感到違和,正好與故事主題契合。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
《鄰人X》除了恆星多媒體,包括有戲娛樂、伸鋐國際、翌帆國際傳媒三家台灣公司也參與投資,恆星多媒體總經理林錫輝更介紹5、6位台灣女演員給日本團隊。導演熊澤透過串流平台、YouTube等觀看幾位演員們的作品,花了不少時間。「有些雖然沒字幕,但透過動作、表情等細節,大概也能判斷演技,最後選中黃姵嘉,我看了她演的《該死的阿修羅》《客家劇場–台北歌手》等作品。」
更多鏡週刊報導把自己當皇帝?《鬼滅之刃》上映遭熊孩家長鬧場 影城發文怒批
粉嫩肉球攻勢!伊布家族「腳底視角」亮相 狂吸粉絲499萬點閱:這麼性感可以嗎?
鴻海炸238億強勢領軍!這「電子大廠」Q2獲利亮眼 今吸金150億...股價飆逾9%
逼上繳破案獎金!北市偵查隊長涉「貪污公積金」 警局火速拔官嚴辦
錯在盧秀燕嗎? 彭啓明:我目睹她像媽媽罵兒子!對卓榮泰很兇、很悍
朱立倫黨魁想交棒盧秀燕不想接 過來人洪秀柱:朱主席也滿可憐的
白狼之子跑了!開旅行社侵占694萬元判刑1年 2度通知入獄神隱遭通緝
台積電供應鏈拉警報!「三氟化氮供應廠」爆炸釀1死 恐衝擊AI晶片產能
快訊/抗癌中...小彤老師突爆38.4度高燒急診!身體現況曝光
雙城論壇傳9月25日上海舉行 蔣萬安回應了
賴清德辭黨主席可提升民調?王世堅稱尊重:呂秀蓮很多看法是對的
AI智慧眼鏡台灣首發!這「電子大廠」帶量攻上漲停 股價創半年新高
恐重演「9%總統」!呂秀蓮:賴清德應辭去民進黨主席
半導體擴廠潮點火!「無塵室機電大廠」7月獲利年增846% 開盤強飆漲停
中國律師闖台中地院!自稱「公司法務」欲代理訴訟 鑽台灣司法漏洞被當庭駁回
世新大學管理學院暑期營隊 景文高中學生沉浸式探索六系亮點
下手不知輕重!黃國昌車掃擦防曬乳 擠太多變身小白臉
9檔ETF逆勢上揚!今天最後上車日 00982A「配息0.236元」年化配息率逾8%
風災關稅夾擊!賴清德支持率剩33% 呂秀蓮勸「辭黨主席專注國政」
交班突昏迷!松山交警小隊長倒地無呼吸 CPR電擊搶回心跳掛葉克膜搶命