發布時間：2023/12/9 07:20
圖文／鏡週刊
「文策院是新興的資金來源，拉丁美洲與台灣的製作環境也很類似，且文策院在合製過程中會關心進度，是與其他單位合作的不同之處。」智利導演菲利培加貝茲（Felipe GÁLVEZ）的《血色之路》（The Settlers）獲文策院支持，他日前應邀出席TCCF活動，與現場人士分享合作經驗。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
由9國合製的《血色之路》是菲利培加貝茲首部劇情長片，除了導演，他也擔任共同編劇。該片於今年在坎城影展舉行世界首映，獲一種注目單元的影評人費比西獎，代表智利角逐明年奧斯卡最佳國際影片。
加貝茲於TCCF期間出席「歐亞合製新未來」論壇，他表示，《血色之路》籌備期長達9年，因為預算龐大，很多人不相信電影拍得成，因此尋求國際合製機會，後來獲文策院最後一桶金的支持，讓他喜出望外。影片的幕前演員和幕後工作人員來自世界各地，寫下好的合製範例。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
台灣部分由飛望影像參與製作，獲文策院「國際合作投資專案計畫」支持，並由金馬得主杜篤之帶領團隊「聲音盒子」操刀音效。加貝茲透露，在威望影像創辦人陳璽文（Stefano Centini）介紹下認識杜篤之，雖然拍攝時有在現場收音，卻幾乎沒有使用，片中所有的聲音都是後期在台灣完成。
由於加貝茲與杜篤之對許多場景的聲音想像有所差異，兩人不斷溝通才漸漸磨合出最合適場景的聲音，過程漫長卻讓他受益匪淺。《血色之路》也入選本屆金馬影展，加貝茲出席映後座談時分享，在台灣製作聲音的最大挑戰是文化差異，畢竟他已習慣拉丁美洲電影音效的喧鬧、嘈雜，但亞洲電影的聲音大多安靜而內斂。
《血色之路》最困難的是籌資，加貝茲表示，法國的CNC是很多創作者資金來源，也有助取得其他國家的資金，但如今競爭者眾。此外，與CNC的合作很難稱得上是夥伴關係，「文策院才是我們的夥伴。」他認為劇組與文策院的關係更緊密，因為後者的相關人員會關心進度，陪伴他們完成作品，是與其他單位合作不同之處。
更多鏡週刊報導股價4個月翻一倍！ DDR4瘋搶「南亞科封盤」自營商砸上億搶貨 這檔股利2.85元連掃9日
營收月減32%！國家隊痛宰「00713這老兵」捲上億出場 這檔股利14年新高再砍1.4萬張
北市忠孝橋連環撞！萬華男沿路「刷牆」追撞3車 現場搜出喪屍菸彈、FM2
快訊／威力彩連33摃！下期頭獎上飆15.5億元
機器人概念股慘跳水？「這檔」遭三大法人連砍狂崩登弱勢股王 「它」也慘跌網哀：主力不救嗎
配息25元創史上新高！這「半導體測試龍頭」去年EPS達34.31元 營收年增57%再寫新猷
新北高三生「為了好玩」偷拍女同學裙底！手機藏13部不雅片遭送辦
瘋砍288億仍要搶！「這檔」發表新無人機…三大法人掃4000張力挺 南亞科DDR4封盤股價續揚
配息0.33元創4年最低！中鋼遭三大法人結帳3.6億...已連賣5日 這「晶圓代工廠」訂單滿手仍被出清破萬張
14億獎金看這7碼！威力彩連32摃 中獎號碼出爐
安平周氏蝦捲遭爆「廚餘回滷」掀疑慮！ 台南衛生局1原因不開罰 另點4缺失限期改善
殖利率6%不香？「這檔」將配現金股利2.85元…卻遭外資瘋砍9.26億 面板2虎營收掉漆也被宰
長榮配32.5元慘陷貼息！投信提款逾8億閃人 再殺出00713「這6檔棄嬰」
稱公布朱亞虎訊問光碟打臉黃國昌「示範帶」說？張啓楷回應了
中東戰火燒...外資砸3億避險抱緊「這軍工股」 不忘收養00713「6棄子」
機器人慘淪刀下魂？台股重挫「這4檔概念股」強勢抗跌…「它」暴漲半根 網嗨：無人機起飛
勒斃馬國女大生辯想「冥婚」！兇嫌工程師「逃無期徒刑」判18年10月定讞
投信橫掃00713「6新3舊」！這檔「3天吸金32億」最受寵 南亞科強漲也被補貨
星宇來了！台中機場公車再增2線 直通市區交通更便捷
小兒要幹大事了？外資猛丟「4檔高息ETF」破萬張 0050分割完卻遭屠殺...結帳54.8億
