發布時間:2024/1/29 09:56
實習記者陳予芊/綜合報導
百萬YouTuber阿滴經營英文教學YouTube頻道,用生動的方式分享學英文的技巧深受網友喜愛,而他也常在社群平台和粉絲分享日常生活。近日,阿滴在臉書分享了一張梗圖,圖中的T-Shirt上寫著一句英文加上三個表情符號,令人不明所以,也讓阿滴笑說:「看得懂這個的,多益應該至少800」。
阿滴昨(28)日在臉書粉專上分享了一張來自國外網站The Language Nerds的梗圖,並寫下「看得懂這個的,多益應該至少800」。照片裡只有一件普通的T-Shirt,上面寫著一句英文「MY LIFE IS A...」,後面加上貓咪、屁股、和獎盃三個表情符號。原來這張梗圖的笑點在於須了解這三個圖示的英文是什麼,貓(Cat)、屁股(Ass)、(Trophy)組合起來,發音和災難的英文Catastrophe很相似,整句結合起來意思就是「我的人生是場災難」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
照片上傳後網友引起網以熱烈討論,紛紛在底下留言回應,「難怪我看不懂」、「悲劇了」、「竟然能這樣組合真厲害」、「我好可憐我連這單字都不會我的人生才是災難吧」、「看了三次才看懂」、「我現在有了800的自信」、「我只想知道這件衣服在哪裡可以買?」、「即使知道了可能也還是一場...」、「多益沒800 但是看得懂」、「我只會背ㄅㄆㄇ」、「太準了,700分報到」。
中國房市仍低迷 1至4月土地出讓收入年減逾10%
高價火鍋品牌停業 王品集團:另尋新址營運
市場靜待Fed會議紀錄與輝達財報 美股開盤近乎持平
乘00940破浪!八大公股掃蕩「這檔」6.9千張等躺平
蘋果在美提高舊換新折抵額度 刺激iPhone買氣
民眾錢進海外ETF 首季對外證券投資淨增逾200億美元
00940落榜!6檔ETF喜迎520摜破龍年飛高高 「這檔」暴漲超給力
戒護犯仍在逃「不排除還在基隆」! 教育處:暫停開放校園至22日
520登記結婚! 陳思宇:今天是國家慶典也是我的
買超前十均破萬張!三大法人大買「這3檔」00940新成分股 再進貨聯電2萬張
00940新兵進軍!外資不給面子大砍「這5檔」失血長榮航近6萬張
00878沒人疼?外資前10大「僅中這成分股」打包1.7萬張
三大法人今出貨多檔AI股!「這檔」航運納入00940成分股 竟成今日倒最多
00940操盤手回商學院重修?投信大砍這檔成弱勢股 外資接好接滿連6買
00940豆腐好吃!外資倒貨4檔新兵 「這檔」遭狠砍5.8萬張股價慘崩
520服裝藏巧思!賴清德紫領帶靈感來自台灣原生種 蕭美琴白色正裝展輕盈活力
00940倒垃圾?投信甩賣「這檔」破萬張 網憂:還有4萬張沒賣
佈局選縣長有選區壓力?謝衣鳳未告知黨團參加賴就職 王鴻薇:有被背叛的感覺
00940威力大!投信買超榜「4保留、6新增」全塞滿 網:調完前都死魚盤
政治讀新術/美國務院稱「台灣總統」祝賀賴清德就任 趙怡翔解析背後深意