發布時間:2024/10/9 12:00
道奇球星大谷翔平的翻譯艾爾頓(Will Ireton)2012年以球員身分到台灣參加世界棒球經典賽(WBC)資格賽,0比16敗給台灣隊。當年他效力菲律賓隊的新聞畫面在網路上曝光。
關注世界棒球經典賽(WBC)的美國記者斯普拉德林(Shawn Spradling)今天在社群媒體X上分享菲律賓新聞台ANC在12年前的新聞畫面。當時菲律賓隊正在備戰WBC資格賽。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
當年23歲的艾爾頓在影片中受訪,談到他在日本東京出生長大,母親是菲律賓人,從小夢想到美國打球。他在美國大學畢業之後,得知有機會代表菲律賓,參加世界棒球經典賽,並提到自己外公也曾效力菲律賓大學棒球隊。
2013年WBC資格賽在2012年底於4地開打,其中台灣、紐西蘭、菲律賓、泰國等4隊在新北市的新莊棒球場交手。最終台灣隊勝出,取得參賽資格。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
當年艾爾頓效力的菲律賓隊,先以8比2勝泰國,後來0比16輸給地主台灣隊,當天在新莊球場有1萬911名觀眾。
菲律賓對上台灣的這場比賽,艾爾頓沒有先發,曾上場代打。當天台灣隊靠著林煜清、傅于剛、陽耀勳、林羿豪4任投手聯手完封,提前7局結束比賽,挺進冠軍賽。
12年後,艾爾頓現為大谷翔平翻譯。他原本任職道奇數據分析師,父親是愛爾蘭裔與日本混血,母親是菲律賓人。今年初大谷翔平的前翻譯水原一平因涉賭、遭開除之後,道奇隊宣布艾爾頓出任大谷翻譯。
(中央社)
目標價上看255元!自營商砸破億元搶買這「PCB大廠」 它「營收月增428%」被連8敲入袋
現金股利3.2元大方配!這人形機器人遭國家隊大賣3.6億元 「它」營收年減26%被砍3000張
台東驚傳「火燒車」意外!縣議員楊秋珍「車冒白煙」急跳車 驚險畫面曝
營收年增1986%也慘跌!「這檔妖股」股價剛飆就重挫…慘吞連5跌登弱勢股王 網哀:能逃快逃
「這檔」光電股明日除息!投信爆買「佔成交量一半」 網笑:這麼狠唷
6月營收年減33%!三大法人殺出陽明1.3萬張 00929「兩棄子」除息遭大賣逾19億元...股價慘綠
6月營收年增1402%創高!IC設計股矽統噴漲停 「這2檔」財報亮眼也亮燈
除息前夕秀半根!三大法人看好「這檔」營收…外資、投信、自營商狂掃萬張 網嗨:明天秒填息
日本遭重課25%關稅!矢板明夫曝「川普想殺雞儆猴」 點談判失敗原因:值得台灣借鑒
樂天桃猿官方IG發「大罷免大成功」惹議!球團認「操作失誤」致歉:即刻加強內部帳號管理
6月營收年月雙減!外資狂丟「它」1.8萬張...網嘆:快變壁紙 重手狠砍「這檔」15.5億
快訊/強降雨+電力尚未修復!台南市府宣布12地區明停班停課
快訊/大豪雨狂掃!屏東9鄉鎮明停班停課
股價創近2月新高!外資砸70億掃入「這檔」...網:一買就是大手筆 鴻海寫「最強6月」喜獲連5買
除息行情變嘆息!「這2檔」遭投信帶頭下殺「狠砍2、3萬張」 陽明平盤貼息慘兮兮 網哀:就繼續套
00940最後上車日!外資再倒貨「巨嬰」逾9000張 這檔11日發股息再砍倉1.8萬張
豪雨狂炸!高雄5行政區明停班停課
今年中秋文旦農損超2億 丹娜絲豪雨重創中南部三縣市南、嘉、雲農損已達17億
前練習生出道「收入非常不穩」!鐵了心換戰術 轉職當音效師
網友爆周思潔40年前幫圓夢!「邀來家裡送2套禮服」 女神暖舉曝光