鏡爆焦點／直擊！一家四口奔戶政事務所　劉品言、連晨翔登記做夫妻

發布時間：2025/7/12 07:24

7/2 11：14 連晨翔幸福地摟著劉品言在背板前拍照。 — 連晨翔幸福地摟著劉品言在背板前拍照。

圖文／鏡週刊

劉品言和連晨翔這對愛侶，因合作戲劇《舊金山美容院》而結緣，在今年6月時驚喜宣布喜訊，劉品言還懷上寶寶，喜上加喜。不過雖然官宣已經結婚，但其實他們直到7月2日才到戶政事務所登記，這幸福的一刻，也被本刊的鏡頭記錄下來。

廣告更多內容請繼續往下閱讀

由於公布結婚前，劉品言和連晨翔一直都很低調，只有至親好友知道，因此雙喜臨門的喜訊曝光時，令人相當驚喜，演藝圈也充滿祝賀的聲音。劉品言還特地先寫好兩人相識相愛的過程，提供給媒體方便報導，但其實兩人在6月時還未登記，直到7月2日才在親友和愛犬的見證下，在台北市大安區戶政事務所登記，正式成為法律上的夫妻。

廣告更多內容請繼續往下閱讀

求嗣好日子　被國家認證

7月2日上午10點多，本刊直擊連晨翔的座駕從劉品言家開出，一路到了大安區戶政事務所，只見劉品言身著純白襯衫、搭上深藍牛仔長裙，她那5個月的孕肚尚不明顯，還是襯衫遮掩就看不太出來的程度。

原來劉品言已選好此日要跟連晨翔正式登記，連晨翔也穿上簡潔的白襯衫，看來是已經說好的dress code。根據農民曆顯示，農曆6月初八宜納采、求嗣，也顯示兩人求好求滿的心情。在經過1個小時的登記流程後，劉品言和連晨翔正式成為被國家認定的夫妻，此刻老公環抱著老婆，在戶政事務所的背板前開心地大笑，向全世界宣布他們的婚姻。

連晨翔在拍照時，不時輕撫老婆的孕肚，十分寶貝這個孩子和這個女人。此外，連晨翔還帶著名為晨熊（小名BOBO）的鬥牛犬一起見證，晨熊是晨翔養了13年的愛犬，他有了愛侶後，劉品言跟這隻狗也培養了深厚情感，於是劉品言和肚中的寶寶、晨翔與愛犬一家四口，正式在鏡頭前合體亮相。

地中海料理　賀永結同心

7/2 11：44 登記結束後，連晨翔（左）和劉品言在台北青田街的小館宴請親友。

兩人的好友導演杜政哲和其他6、7位親友到場祝福，杜政哲還和名製作人戴天易在證書上做證人，因為連晨翔、劉品言是與杜政哲、戴天易合作的劇《舊金山美容院》而結緣，算得上是夫妻倆的邱比特，所以特別請他們來做見證。

劉品言（左）和連晨翔（右）因拍攝《舊金山美容院》而相識相戀，也成為兩人的定情作。（TVBS提供）

在手續、拍照一切完備後，連晨翔、劉品言和友人前往青田街「五方食藏」用餐，完成簡單又開心的連氏夫妻日常。「五方食藏」是一間地中海料理餐廳，人均約新台幣800元至1,000元，相當樸實也簡單，也是因為他們此刻最在意的是肚中的寶寶與兩人的相處，再多的華麗排場都比不上。

因章廣辰（右）沒辦法演出，才由連晨翔（左）接演《舊金山美容院》，意外牽成他和劉品言（中）的愛情。

連晨翔和劉品言是因合作TVBS新劇《舊金山美容院》認識並相愛，為了角色，連晨翔還特意吃胖21公斤，即使如此，兩人在幕前仍然速配。連晨翔公布喜訊時，在社群上放閃「謝謝妳用一公里以外都聽得到的笑聲接住了我這個超級I人，我也相信我們的寶寶一定會跟妳一樣，笑起來就能讓全世界都變美好。」而找他們合作的媒人杜政哲則表示，連晨翔和劉品言第一次合作戴愛玲的MV時，就感覺得出來他們非常有火花，如今果然「假戲真作」！