9歲隨父母流亡至丹麥　《邊境風暴》導演揭巴勒斯坦難民求生困境

圖文／鏡週刊

電影《邊境風暴》是出身難民營的丹麥裔巴勒斯坦導演馬赫迪弗萊費爾（Mahdi Fleifel）的首部劇情長片，由8個國家聯合製作。講述兩位巴勒斯坦青年為追尋新生，在雅典社會邊緣掙扎求生的故事，揭露巴勒斯坦難民的生存真相。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

故事描述一對巴勒斯坦表兄弟，懷抱赴德國尋找新生的夢想，卻在逃離黎巴嫩難民營後困在希臘雅典，淪為社會邊緣人。為籌措偷渡費，他們不惜搶劫、欺騙、賣身，甚至對同胞下手，兩人的情誼也在現實壓迫下逐漸崩解。導演弗萊費爾坦言，片中角色原型來自他追蹤十多年的真實人物，有人成功抵達歐洲，有人卻因吸毒過量死在雅典街頭。

拍攝靈感源自2011年，導演在雅典拍攝紀錄片時遇到的巴勒斯坦難民，他們試圖逃離黎巴嫩難民營，卻被困在歐洲邊陲。他說：「這是一個關於底層民眾的故事，關於那些你不喜歡、不想要、不認識或不理解的人。」弗萊費爾的父母是來自黎巴嫩的巴勒斯坦難民，他的成長深受流亡經驗影響，自幼便親眼見證流亡者在社會夾縫中求生的現實，「我是一個流亡的電影人，拍攝關於流亡者的電影。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

《邊境風暴》的流亡主題在歐洲籌資過程中頻頻受阻，儘管導演9歲便定居丹麥，籌措資金時仍四處碰壁，長達四年豪無進展。迪萊費爾坦言：「我是丹麥人，卻得不到任何丹麥資助；在流亡期間拍攝一部關於被流放的電影，幾乎不可能獲得資金。」直到製片傑夫阿博恩（Geoff Arbourne）出現，最終集結英國、法國、德國、荷蘭、希臘、卡達、沙烏地阿拉伯和巴勒斯坦共8個國家聯合製作。他感嘆：「任何一部巴勒斯坦電影能夠製作出來都是一個奇蹟，我們能完成這部作品，更是奇蹟中的奇蹟。」

本片開拍前一個月，哈瑪斯從加薩走廊對以色列鄰近地區發動攻擊（國際稱10月7日襲擊），導演弗萊費爾坦言：「這場戰爭深深影響了整個團隊，但也讓巴勒斯坦與希臘工作人員更團結。我們一致認為，盡力講述這個故事，並趕上下一屆坎城影展，是我們能做的最好回應。」劇組最終在高壓下完成拍攝，並以極快速度完成後製，弗萊費爾形容過程如同惡夢：「它就像一個三明治。兩端都是惡夢，但中間卻夾著令人驚豔的餡料。」

六個半月後，《邊境風暴》順利登上隔年的坎城影展，並入選「導演雙週」單元，並創下該單元史上最大規模劇組代表團出席放映會的紀錄，演員與劇組共45人全員到齊。電影播畢，觀眾起立鼓掌達9分鐘，打破導演雙週的相關紀錄。甚至有人激動高喊「自由巴勒斯坦！」國際媒體也盛讚：「獨樹一幟的故事，對流亡人民的一次令人心碎的致敬。」《邊境風暴》將於8月22日在台上映。

 

更多鏡週刊報導
鄭伊健拍《久別重逢》實現夢想　攜手香港「國民初戀」上演跨時空之戀
小栗旬、松坂桃李攜手防疫 《戰疫前線》重現鑽石公主號群聚感染事件
越戰結束50週年　當年澎湖越南難民營嬰兒哽咽感謝照顧