《人生海海》探討身份認同　廖克發看好她「今年能奪金馬最佳女配角」

圖文／鏡週刊
 

本屆金馬獎馬來西亞電影來勢洶洶，5部最佳劇情片中就有2部來自馬來西亞。其中之一的《人生海海》以3條劇情線探討身分認同、家庭離散及馬來社會的複雜現狀。導演廖克發與主演陳雪甄接受媒體訪問，提到「吃榴槤」如今已成馬來西亞人身分認同的象徵，和片中所提早期下南洋的華人反而禁吃榴槤，有了完全反轉的轉變。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

觀眾在映後回饋《人生海海》風格獨特、笑中帶酸。廖克發說：「大家覺得這次看到的馬來西亞不一樣，我用黑色幽默談困境，這在過去比較少見。」他延續《菠蘿蜜》後再次以南洋水果命名長片，背後蘊含深意：「早期下南洋的人怕吃當地食物，覺得靈魂會不純、變成番人，就回不去了。可是現在的馬來西亞人若說自己不吃榴槤，反而會被懷疑不是馬來西亞人，這個轉變本身就很有戲。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

被問到個人口味，他笑說自己「吃榴槤，也愛臭豆腐」：「我五歲的兒子不吃榴槤，覺得臭臭的，但我第一次出國，想念的卻是台灣的臭豆腐，不是榴槤。那時我突然發現，自己不知不覺被台灣味改變了。」對他來說，這正是離鄉者的複雜情感——在文化交錯中，一邊懷舊、一邊又在成長。

廖克發2000年代自馬來西亞來台求學，至今已近20年。他回憶與陳雪甄的初次合作：「她第一部作品就是演我的短片，當時我還是大二、大三學生。」兩人再度在《人生海海》中攜手，默契十足。導演讚嘆台灣演員「真的熱愛表演」，即使收入不穩、前途未明，仍願意為戲劇奉獻，「這份熱忱是很打動我的。」

對於片中捐血遭拒的情節，廖克發坦言取材自真實經歷。「我在臺藝大時曾想捐血，卻被拒絕。雖然規定出於防疫考量，但那種被排斥的感覺很真實。」他進一步表示：「台灣是我創作的養分，《人生海海》若不在台灣拍，是拍不成的。既然我們有言論自由，就應該用它去問深一點的問題，而不是害怕自省。」

陳雪甄這次在馬來西亞拍片意外「食慾旺盛」，笑說：「我本來就很喜歡東南亞，去馬來西亞超開心！但我真的不敢吃榴槤，試了幾次都不行。」雖然適應當地口味，她仍最懷念台灣美食：「待久了還是想念蚵仔煎、小籠包和泡麵。前天剛從印尼回來，我馬上泡了一包麵。雖然在控制飲食、為走紅毯不能吃澱粉，但那真的是心靈的慰藉。」

她透露，這次為金馬典禮也做了些準備：「沒有設定要瘦多少，但希望線條更緊實。禮服風格追求優雅氣質，不求成為紅毯前五美。」

《人生海海》片中兩位童星的自然演出大獲好評。陳雪甄笑說：「姐姐超認真、弟弟超皮！要讓他不覺得在工作，只能用玩耍的方式引導他們入戲，所以很多橋段都是即興完成的。」

導演則補充爆料：「演弟弟的小朋友才四歲，片裡吃的榴槤其實是牛油做的假榴槤，因為他不吃榴槤，只有姊姊是真的吃！」他也被問到若自己兒子想演戲會不會同意，幽默回：「演我的戲可以，演別人的我會心疼；但如果是李安導演，那當然OK啦！」

《人生海海》入圍金馬獎最佳劇情片、導演、女配角、原著劇本與原創音樂五項大獎，導演笑說自己最想拿「最佳劇情片」：「這部片題材敏感，許多馬來西亞工作人員一開始猶豫要不要參與，但大家最後還是選擇相信。因為那些荒謬的現實，我們早就看了太久卻不敢說，這次終於有一部片願意說出來。我希望這些人的努力能被看見。」

被問到是否看好老搭檔陳雪甄得獎，廖克發毫不遲疑：「我永遠都對她有信心，不然我幹嘛一直找她演戲？她每次都會給我驚喜。」

更多鏡週刊報導
LUNA SEA 鼓手與癌魔抗戰　堅毅現身舞台曝「哪怕多打一小節」也心滿意足
辛龍中1.2億樂透揭密訣　笑說好運「全都是劉真帶來」
「明華園小王子」陳玄力帥氣後空翻　第一次拍電影挑大梁演男一