鏡論／韓國為何刪掉了CHINA（TAIWAN）

（圖文／鏡週刊）

1年多以前，南韓電子入境卡系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位，將台灣列為CHINA（TAIWAN）。對此，我外交部持續交涉、抗議，南韓都以外交辭令搪塞。然而，根據最新南韓電子入境卡系統，欄位僅剩下個人資料中的「國籍／區域」，此一欄位本就將我國標註為台灣；引發爭議的「出發地」欄位，及「下一目的地」欄位已被刪除。

 

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

南韓政府對台素來強硬，並曾公然、持續欺騙糊弄我國政府。南韓與中共，建交談了兩年多，每次我方詢問，韓方都說絕無其事。1992年8月，國安局長宋心濂獲得可靠情報：韓、中即將建交。8月19日，外交部長錢復邀集立委與記者，宣布南韓即將與中共建交。

8月20日，南韓外交部發言人公開宣稱：「錢復部長的發言純屬片面揣測，韓中（中共）關係目前並無具體進展。」8月24日，韓國與中華人民共和國在北京正式簽署建交公報，並責令我外交公使人員，在24小時內離境滾蛋。宣布建交後48小時，南韓政府逕自將原屬中華民國的大使館等國產和土地，移交中華人民共和國做為中共駐韓大使館，還要求旅韓僑團、僑校停止懸掛中華民國國旗。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

34年前，南韓政府就這樣背信忘義，欺矇我國。34年後，入境電子卡系統稱謂事件，根本是小菜一碟。我外交部多次抗議，南韓理都不理。如今，南韓政府也沒多說啥，就逕自改了系統，刪掉了CHINA（TAIWAN）。箇中原因，除了前不久，我方把外僑居留證上「韓國」，改成「南韓」之外，還有一個高度可能因素，就是美國老大哥出手，幕後協調。這種事情，早有前例。

2013年5月，菲律賓海岸防衛隊使用機槍及步槍對台灣「廣大興二十八號」漁船掃射，造成船長當場身亡。馬英九政府強硬抗議，要求菲律賓懲凶、賠償、道歉、簽漁業協定。菲律賓總統艾奎諾理都不理，完全不鳥台灣。當時馬政府國安會祕書長袁建生，2021年在回憶錄中透露，我方請美國老大哥圍事。在華府，美國大官人把菲律賓駐美大使找去，直接下訓令：「該道歉就道歉，該賠償就賠償，台菲關係不好，影響南海。」於是，艾奎諾道歉、賠款、懲凶、簽漁業協定。

南韓入境系統事件，與13年前菲律賓濫射台灣漁船事件，有共通之處，都是對手國根本不甩台灣，鳥都不鳥我們。後來，卻也都戲劇性轉折，台灣要求得以如願。菲律賓那次，是美國老大哥出手，理由是南海風雲。這次，很有可能，也是老美出手，理由應該也類似。

 

更多鏡週刊報導
鏡論／嘴巴會武術　誰也擋不住
鏡論／迢遙路上民眾黨踽踽獨行
鏡論／反核神主牌鞠躬下台