電影《麥可傑克森》真的是麥可本人唱的嗎　還是演員唱的

圖文／鏡週刊

看完電影《麥可傑克森》（Michael），觀眾想的應該都是，片中那些歌曲，是麥可傑克森生前的錄音，還是演員親自上陣演唱的呢？還是兩者都有？

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

根據該片的音樂總監指出，飾演麥可的演員賈法傑克森（Jaffa Jackson），以及飾演麥可童年時期的演員朱利亞諾克魯瓦爾迪（Juliano Valdi），分別進入錄音間，灌錄了歌曲〈Don’t Stop Till You Get Enough〉，以及〈I Want You Back〉，「我們希望觀眾欣賞電影時，更有一種整體的氛圍，觀眾希望真正的麥可傑克森也能成為這部片的一部分，還是希望聽到賈法跟朱利亞諾的歌聲。每一個電影都有不同的作法，但是在這部片，我們認為觀眾希望麥可能夠成為電影的一部分。」

演員在拍攝前，需要學習演唱這些歌曲，如此一來才能接近麥可當年演唱時，所灌注的能量與力量來詮釋歌曲，才能演出，「只要有了完整的錄音與拍攝視覺，在進入後期製作時，就有15到20個賈法或朱利亞諾的演唱片段，以及麥可的演唱片段可以使用。這樣才可以進行混音。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

賈法傑克森則說，在拍片時，其實自己是跟著麥可傑克森的原始音軌演唱，「所以可以說是把我的聲音跟麥可的混合在一起。」在片中，如果是沒有其他重要音訊的場景，像是在錄音室的單飛會議場景中，則完全是賈法本人的聲音。

但回到電影沒有唱歌的場景時，觀眾也很驚訝，賈法說話的聲音，聽起來很像麥可本人說話，賈法說自己花了很長的時間，才終於摸索到如何講話聽起來很像麥可本人，「我用他的聲音朗讀了很多本書，每一本書基本上都讓我表現變得更好。」他笑說有時候在日常生活中，不小心還會冒出「麥可腔」，但到頭來還是選擇以自然的方式講話，自然重現麥可說話的音調。

更多鏡週刊報導
Tizzy Bac作客宇宙人小玉、白安節目　成團27年憶曾從香客大樓逃出
楊謹華把運動痛苦變享受　「小劇場」幻想自己是Jennie
陳漢典當眾調戲Lulu　遭王傳一公然喝斥