MLB／大谷翔平重拾「二刀流」時程仍未定　執刀醫師：復出須慎重評估

實習記者林妤庭／綜合報導

美國職業棒球大聯盟海外賽如火如荼進行中。在昨（18）日的開幕戰中，洛杉磯道奇隊日本球星大谷翔平2安2得分，率隊以4：1奪勝，也讓大家相當期待大谷能回歸投手丘。然而大谷曾先後動了右手肘與左肩手術，負責其手術醫師在接受媒體提問時，針對大谷何時重拾投打「二刀流」表示，「二刀流」的回歸必須非常慎重，目前尚無法確定其登板的具體日期。

大谷翔平於2023年9月進行右手肘韌帶移植手術；在去年世界大賽期間，大谷在對上洋基的第二戰中，因為嘗試盜壘導致「左肩半脫臼」，並於2024年11月接受左肩膀手術。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

負責其2次手術的醫師艾爾崔許（Neal ElAttrache），在東京巨蛋接受訪問時，針對大谷何時能重拾投打「二刀流」強調，大谷在2024年11月接受左肩手術至今僅經過4個月，「儘管恢復很快，但是必須審慎調整投球計畫，達成完美狀態。如果只是手肘問題，情況會不一樣，但現在同時涉及手肘與肩膀。」

大谷翔平在今年2月25日開始暫停練投，預計等回到美國才會繼續練習。艾爾崔許指出，一般的投手還可以投小聯盟比賽復健，然而大谷是隊內主力打者，要同時顧及打擊和投球的時間，無法專注於復健。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

至於大谷何時可以回歸投手身分？艾爾崔許提到，目前能預計他能投球的大致時間，但還沒確定回歸具體的日期，更表示，球團的策略是優先保護選手，「回歸日期需要與管理層討論，仍以大谷本人的意見最為重要，總之我們不會因為缺少投手就急於讓他復出。」

關於大谷的左肩是否影響打擊，艾爾崔許說到，「從他現在打擊強度，他應該不會感到疼痛了吧。」至於大谷投球能不能恢復到以往的球速，艾爾崔克認為還是有機會達到100英里（時速160.9公里），並表示，目前有越來越多投手接受韌帶手術後可以完整康復，並且投球表現已經可以接近，甚至達到術前的水準。