全壘打再進帳！大谷翔平雙響砲轟垮菅野智之　5打席全上壘助道奇止敗

記者鄧宇婷／綜合報導

大聯盟「二刀流」球星大谷翔平再度上演火力秀！他在今（8）日對金鶯之戰敲出雙響砲，外加3次保送，單場5打席全數上壘，個人本季全壘打數衝上48轟。受害投手是日本投手菅野智之，道奇最終靠著大谷的火力輸出，以5：2贏球，成功終結5連敗陰霾。

開賽僅2球，大谷便將菅野智之的速球炸向中外野，初速高達109.8英里、飛行超過411英呎，替道奇先馳得點。第3局輪到他再度領先打序上場，又把球送出中外野全壘打牆，達成雙響砲成就，下一棒的貝茲（Mookie Betts）緊接跟進，連兩打席開轟瞬間把比分拉大到3：0。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

菅野本場狀況不穩，被連續敲安，投到第4局時遭羅哈斯（Miguel Rojas）擊出安打後，再被金慧成強襲球直擊右腳，只能提前退場。最終成績單為3局7安打、4失分。

大谷則藉由這兩發全壘打，把大聯盟生涯累積紀錄推進到273轟，共有219名投手淪為苦主，其中包括5位日本同胞：菊池雄星（3轟）、菅野智之（2轟）、以及松井裕樹、千賀滉大、前田健太（各1轟）。值得一提的是，大谷在效力日職時，對戰菅野就有2打數2安打與1次保送，如今在美職再添2發全壘打，跨聯盟對戰等於4打數全數建功。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

至於投手丘，道奇派出老將克蕭（Clayton Kershaw）掛帥，他繳出5.2局僅失2分、送出8次三振的內容，順利拿下本季第10勝，也是生涯第222勝。克蕭18年大聯盟生涯裡，已有13季達成「雙位數勝投」。