赴日別再只說Apple Pay！台人常犯1錯誤　店員聽不懂原因曝光

記者張雅茹／綜合報導

不少台灣旅客到日本旅遊時，習慣結帳時直接向店員表示要使用「Apple Pay」，卻發現雙方雞同鴨講，使店員一臉疑惑。近日在經營「Nao老師・鬧日語」臉書的日語老師Nao分享，並非是發音不夠標準，而是日本與台灣的Apple Pay使用方式不同。

Nao指出，在台灣，Apple Pay多半綁定信用卡，因此一般提到Apple Pay，就等同於使用信用卡感應付款。不過，在日本的Apple Pay系統，裡面除了綁定信用卡，也支援日本當地的Suica、PASMO、ICOCA等交通IC卡，以及iD、WAON、nanaco、QUICPay等多種在地支付服務。正因為選項繁多，若在結帳時僅說「Apple Pay」，日本店員仍須確定你是要使用哪一種方式扣款。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

為此，Nao建議，若是使用台灣Apple Pay綁定的信用卡，在結帳時其實可以直接跟店員表示，「カードで」（刷卡）或是完整一點「クレジットカードで」（使用信用卡付款）、「タッチで」（感應付款）。

另外，Nao還特別提醒大家，日本7-ELEVEN部分門市設置的自助結帳機器，提供消費者透過螢幕自行點選支付方式，如果打算使用台灣Apple Pay裡的信用卡感應，千萬不能去點選畫面上帶有「Apple Pay圖案」的選項，務必點選「クレジットカード」（Credit Card），否則系統無法順利感應刷卡。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

貼文曝光後，不少網友感謝Nao老師科普解惑，也有不少人分享自身經驗，表示曾因使用「Apple Pay」付款失敗，直呼「難怪刷Apple Pay會失敗，感謝解惑」、「台灣真的一堆人以為Apple pay是一種支付方式」。