韓版《想見你》翻車？韓網見「安孝燮版李子維」傻眼：這是乞丐吧

記者李惠婷／台北報導

人氣台劇《想見你》馳名多國，也讓飾演男主角的許光漢在中、韓擁有不少粉絲，在兩國都多出不少演藝工作。乘著這股人氣，Netflix推出韓版《想見你》，並改名為《走進你的時間》，男主角則由演員安孝燮擔綱，消息一出備受期待，昨（8）日已一口氣公布8集，然而粉絲看完後卻有些失望，甚至有韓國網友發文，指出安孝燮版的「老年李子維」簡直是乞丐造型。

《走進你的時間》昨日在Netflix釋出，韓國網友看完便在推特發文，首先貼出韓國版本及台灣版本的老年李子維合圖，能看到台版造型氣質儒雅、眼帶憂傷，韓版的卻留著長髮、滿嘴鬍渣，巨大的差異讓她直呼：「我的老年李子維去哪了？天啊！這是乞丐李子維吧…」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

該推文被轉至多個平台，各國網友紛紛發表想法，「我知道李子維經歷了15年的掙扎，但韓版為什麼要這樣對待他」、「韓版的李子維好像出獄後的莫俊杰」、「李子維變這樣，黃雨萱都不敢認吧」、「李子維只是老了，不是去流浪了」。

網友們也為韓版演出者安孝燮抱不平，「不要罵孝燮，這是造型師的問題」、「不可能吧！造型師是在跟我開玩笑嗎？」、「這事對我的孝燮做了什麼…？」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀