MLB／愛山本打線開轟！大谷翔平首局敲本季13轟　金慧成緊追「大聯盟首轟出爐」

記者張舒婷／綜合報導

美國職棒大聯盟洛杉磯道奇隊今（15）日主場迎戰奧克蘭運動家隊，由大谷翔平擔任先發指定打擊，排序為第1棒；投手則為同是日本籍的山本由伸先發。雖然大谷翔平今年在山本由伸先發時，幫忙打回的分數支援有限，但今日首局首打席就開轟，山本由伸在板凳區露出笑容迎接學長，終場道奇以9：3大勝運動家，山本也成功拿下本季第5勝。

山本由伸今天面對運動家隊，1局上投出三上三下，1局下等待分數支援，大谷翔平對上運動家隊先發投手霍格倫德（Gunnar Hoglund），在1好1壞下鎖定第3球，將91.2哩的滑球掃到右外野看台上，擊球初速108.2哩、飛行距離403呎，隊友隨後也補上一發陽春砲，道奇首局取得2：0領先。不過3局上山本遇到亂流，遭擊出2分砲，4局上又被敲出二壘安打，運動家反以3：2領先。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

直到5局下，道奇第2打席韓籍球員金慧成鎖定霍格倫德的92.2英里失投速球，敲出中、右外野方向陽春砲，大聯盟生涯首轟出爐，擊球初速104.3英里，飛行距離385英呎，幫助道奇以3：3追平戰局。8局下，孟西（Max Muncy）更敲出一發3分砲，徹底拉開比數，終場道奇以9：3大勝運動家隊。

大谷翔平今日敲出全壘打是本季第13轟，也是第3次首局首打席全壘打，更是本季第一次在山本由伸還在場上投球時開轟。山本由伸上一次在美國時間5月8日登板時，大谷翔平直到第9局才敲出陽春砲，而山本由伸當時以5局失5分吞敗。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

大谷翔平上一次開轟是美國時間9日，相隔4場再次開轟，5月的第6轟，有機會打破去年5月締造的8轟，在本季第43場出賽就敲出13轟，更有機會挑戰單季50轟。目前的全壘打數緊咬15轟的紐約洋基隊賈吉（Aaron Judge）、費城費城人隊舒瓦伯（Kyle Schwarber），以及14轟的亞歷桑納響尾蛇隊卡洛爾（Corbin Carroll）。

南韓新星金慧成今日敲出大聯盟生涯首轟，在此役2打數2安打貢獻1分打點，賽後打擊率0.360，攻擊指數0.840。他賽後開心表示：「能在道奇球場擊出全壘打，我真的非常開心。不過我更開心的是，球隊能夠贏球。」談到大谷翔平首局的全壘打，金慧成也直呼：「那顆球飛得好遠，我當下就覺得是全壘打。翔平選手開轟幫助球隊先馳得點，這對我們今天的勝利非常關鍵。」金慧成最後笑著說道：「道奇有很多日本球員，能在這支球隊打球，我很開心。」最後還不忘用日語「アリガトウゴザイマス～（謝謝）」結束訪問。