發布時間:2023/9/20 08:56
異動時間:2023/9/20 09:16
記者林兪彤/綜合報導
許多餐廳為了避免消費爭議、維護環境品質,往往都會貼出用餐須知,提醒民眾配合相關規定。近日有一名網友在臉書分享一張餐廳的公告,5條用餐須知中,最後一條「沒有英文菜單」的提醒,卻寫成「no English mean」,許多網友也被逗笑,紛紛打趣直言,:「看完第5五條馬上看回第一條」,由於第一條用餐提醒是「冷靜」,網友也紛紛調侃道,「難怪要冷靜,看到第5點,直接笑出來」。
有網友在臉書社團「路上觀察學院」分享一張餐廳內貼出的用餐須知,5條用餐須知分別是:「一、冷靜」,「二、沒有預約,現場排隊」,「三、依序排隊,等候點餐」,「四、沒有外帶」,「五、no English mean No picture(沒有英文菜單、沒有圖片)。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
貼文一出,店家的詼諧風格也直接戳到網友笑點:「沒有English真的滿mean(粗魯)的」、「no English mean我直接笑出來」、「第1條是為了第5條鋪路」、「放第1條這麼有趣」、「笑死,難怪第1項要埋伏筆」。
但也有網友提出不同見解,認為「他應該只是想寫menu,而不是mean,而no picture指的是不准拍照」、「no picture 我覺得是他們沒有提供菜單照片,可能常有外國人要看菜色,既然都沒有英文,可能是在學校附近吧」、「應該是想寫No English menu,但是打錯了」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
選擇比努力重要?頂大傳產仔看年薪嘆「一級貧戶」 網安慰:每個人要的不同罷了
沖繩台人比墾丁多?遊客曝有趣現象 網笑:窮人才去這
懷疑憲兵女友劈腿!19歲男憲兵爭執後失控殺人 新北地院裁定羈押禁見
台積電工程師狂掃新竹房「月買4間」? 一票人酸幻想文留言板論戰
鐵鍊鎖法官車!嫌犯被逮「還搜出家中種大麻」 遭檢方聲押禁見
婆婆要求找三重、蘆洲「400萬房子」! 眾人全看傻:凶宅有沒有機會?
花壽司加料「活生生蛞蝓」!知名連鎖店爆噁心景象 衛生局要查了
側寫/找來這五人「五道菜」!賴清德與外賓520釣蝦秀巧思
歐美海運「一櫃難求」最快7月底價格回歸正常 網:船票保存期限還沒到
這筆補助快去申請!勞動部給錢只到6月底截止 最長可領12個月
幕後/創意外交「他是第一人」!看賴清德520就職巧思
星宇航空公布2024年股東優惠碼 機票折扣達1500元!估逾9萬人可領
「他們」都來了!520大典重要外賓名單全曝光 賴清德邀釣蝦歡聚
季配息ETF有新兵報到!00947鎖定IC設計 發行價15元小資族也能買
月月配債券ETF添新兵啦!00948B將開始募集 最快9月份領息
好多人發燒、咳嗽!兒科醫示警「3大病毒」肆虐
因為「我們長期遭到孤立」!蔡英文揭「裴洛西來台」爆兩岸危機決策原因
鋰電材料服務商立凱電發生火災 母公司發重訊:業務無重大影響
台文館阿龍抄襲「廠商再道歉」!稱插畫為員工家屬提供 蹦世界:完全不知情
台積電全賣光!他高歌離席「準備買房」 秀對帳單羨煞一票網友